李·特伦德尔从来不是那种按部就班的球员。 有一段时间，这位前斯旺西城宠儿是英格兰足球圈最容易被认出来的球员之一，尽管他从未踢上英超。这很大程度上要归功于2000年代中期他在《Soccer AM》节目"Showboat"环节的定期亮相。 这位前锋每周都忍不住掏出自己那一袋子花活，但在笑容和创造力背后，是一个走了非传统职业道路的球员。 特伦德尔承认，他在巅峰时期那些眼花缭乱的假动作、虚晃和花式技巧，让他成了"票房保证"。 "那是个疯癫的时期，很多英超球员，更别说联赛球员了，都没有我那样的知名度，"特伦德尔在接受《FourFourTwo》采访时说，"我当时只是为英甲的斯旺西踢球，但走到哪儿都被认出来。" 特伦德尔坚持认为，他踢球时的那种自由，源于他很晚才进入职业足球——直到24岁加盟里尔队时，他才签下职业合同。 "我没有接受过那种可能把我这部分比赛风格磨掉的教练指导，"他说，"我本质上还是个街球手。我的教练们把这当成好事，谢天谢地，他们只是告诉我上场去表达自己。正是这一点让我得到了去雷克瑟姆、然后去斯旺西的机会。" 特伦德尔在斯旺西两段效力期间共打进91球，成了俱乐部的传奇人物，至今仍担任俱乐部大使。"我依然住在威尔士，这也是我现在还在这里踢球的原因，"他说，"很多人以为我是威尔士人。听到我那一口利物浦口音的时候，他们都惊呆了。" 正如特伦德尔提到的，他现在还在踢球，刚过完50岁生日，周六为威尔士联赛的昆布兰镇出场，周日再踢一场元老赛。 "太神奇了，我依然热爱它，"特伦德尔说，"疯的是，我现在跟很多老队友的孩子们一起踢球，某种程度上算是完成了一个轮回。他们很多人已经通过以前的YouTube视频认识我了，这感觉挺好。" 那么60岁还会踢吗？ "这个我不确定，"他笑着说，"我脑子里确实把50岁当成一个想达到的目标，但谁知道我还能踢多久？我把自己照顾得很好。家里有冷冻舱，吃得健康，身体保持得不错。只要我觉得自己还能改变比赛、影响比赛，我就愿意继续踢下去。" 特别
